Culture/Liquor
Wine and Chinese Culture
Although wine drinking is a common
cultural heritage enjoyed by various
peoples world-wide, the wine drinking
culture of each people is different. The
origins of fermenting and drinking wine
in China go far back in time. Our Chinese
ancestors either used wine as a libation to
their forefathers to express reverence, or
to enjoy by themselves while writing
poetry or prose, or to toast their relatives
and friends during a feast. Without a
doubt, wine occupies an important place
in the culture and life of the Chinese
people.Wine was intimately connected
with most Chinese men of letters. It was
also an inseparable part of the life of
ordinary Chinese people. The banquets of
ancient emperors and kings could not take
place without it. Every sort of wine vessel
thus became an important kind of
sacrificial object.
For the most part, grains were used to ferment wine throughout China
in ancient times. Thus,
whether or not the grain harvest was bountiful became a criterion by
which successive
governments decided whether to lift their ban on wine making or how
heavy a wine tax to levy.
Over the ages, wine gradually became directly linked to the daily life
and tax burden of the
people.
But drinking too much wine and engaging in merriment could lead to
debauchery or loss of
composure, harming oneself and others. Thus, some with an ethical frame
of mind spoke of the
virtues of wine drinking and devised certain teachings on
self-restraint, advising people from
drinking too much. Others with a medical frame of mind were particular
about the medicinal
properties of wine, and produced medicinal wines or used wine as a
tonic. Furthermore, China's
territory was vast and its resources, abundant. There were some
differences in the sorts of crops,
quality of water, and brewing techniques of each area, hence an
abundance of all manner of
outstanding wines with regional features. Chinese men of letters, after
tasting a wine, might
record its brewing technique or write all sorts of wine poems or
monographs. Wine thus enriched
the colorful life of the Chinese people.
There are various accounts regarding the origin of wine in
ancient Chinese books, but most of them are not believable history. The
story of "Tu Kang Makes
Wine," for example, is probably not credible in a historical sense.
Although folk legend regards
Tu Kang as the man to first make wine, as the God of Wine, such legends
nevertheless possess a
folkloric significance and should not be ignored.
As early as in the Shang dynasty of the 18th
through 11th centuries B.C., the use of grain to make wine had become
widespread. Inscriptions
on bones and tortoise shells as well as bronze inscriptions preserve
many records of Shang-era
people worshiping their ancestors with wine, and of fact that wine
drinking was very popular at
the time. For example, a Shang-era winery site was discovered among
recent archaeological
unearthings. The development of Chinese wine-making techniques
accelerated after the 3rd
century A.D. Each part of the nation used different grains to produce
yeast. This not only led to
an increase in the varieties of wine, it also indicated progress in the
technology of yeast
production. Such a tradition of grain-fermented wine is a particular
feature of Chinese wine.
There are many Chinese historical accounts of literati, poets,
and knights of the medieval Wei, Chin, and Tang dynasties who
were hearty drinkersone of the various connections between
wine and Chinese culture worthy of note. We may also infer an
intimate connection between the academic thinking and social
practices of the time. Although this relationship between
Chinese intellectuals and wine did not originate in the Wei and
Chin dynasties, we can not ignore the fact that wine occupied a
prominent place in, or even; accounted for almost all of, the
lives of the Seven Sages of the Bamboo Grove, a group of
well-known literati of the Chin dynasty. There are many
amusing anecdotes from Chinese wine-drinking culture. For
example, the Chinese of ancient times were very particular
about first having a zest for wine while drinking before one
could drink to the full. Tao Yuan-ming, the prominent
Chin-era poet, had the greatest zest for wine. He could drink
alone, brew his own wine, and partake of the leisurely
enjoyment of meticulous wine tasting. His zest for wine was
quite different from that of most Wei or Chin literati who
enjoyed "doing nothing and drinking to their hearts' content."
He successfully combined wine with literary creation, thus "his
poems are imbued with wine, and there was poetry from his
wine."
In addition to a zest for wine, drinkers had to have stamina in order
to drink to the full. Even if
they had the requisite stamina, they had to be able to hold their
liquor: Examples of celebrated
literati of the Han and Wei dynasties who could drink five tou, or one
tan at a time are too
many to mention. During a feast, playing finger-guessing games with
excited shouts much like
battle cries was called a wine battle. The opposing guests, competing
like two armies facing each
other on the battlefield, played finger-guessing and other drinking
games, such as thinking up
new songs at the table, composing impromptu poems, singing in unison,
dancing, and the like.
All of these became amusements that added excitement to banquets
From wine making techniques we can glimpse a
bit of the wisdom of ancient Chinese; from the
relationship between wine and literati or knights,
as well as various writings relating to wine, we
can spot a trace of the accomplishments of
intellectuals in ancient times; from policy
measures prohibiting wine making and measures
levying wine taxes, we can ferret certain links
between wine and national taxes; and from such
concepts as the virtues of wine drinking and such
customs as playing various games during wine
drinking, we can ascertain the cultural concepts
and ideology of tradition a I Chinese people.
Wine is an important segment of dietary culture,
and its significance in Chinese culture should not
be overlooked.
|